När ett företag låter anställda använda företagsbilar – oavsett om det gäller förmånsbilar, tjänstebilar eller servicebilar – är det avgörande att ha en skriftlig bilpolicy.